BB Portuguese has been providing Portuguese translation services since 1998. BB Portuguese was started in Brazil in 1998 as a Brazilian product store. Although the store has not made it, the business evolved as a Brazilian consulting provider and ultimately it gave birth to a Full service Portuguese translation company currently headquartered in New York.
Nowadays, BB Portuguese is the first choice of nationwide recognized clients including famous law offices, large Multilanguage translation agencies, hi-tech engineering offices, IT manufacturers, and financial groups, when it comes to Portuguese translation.
Portuguese translation is the core business of BB Portuguese, but other services such as interpretation, project liaison in Brazil, and localization projects also contribute to the company’s revenues.
To celebrate its 10 years in the market, BB Portuguese is sponsoring a free 30-lesson Portuguese course to be offered by free at its website: http://www.bbportuguese.com
If you need a quality Portuguese translation, give a try and you'll not look back! Learn why BB Portuguese has hundreds of satisfied customers in more than 20 countries and virtually all industry segments.
For more information, please contact our press release manager at pressrelease@bbportuguese.com or call 800-725-6498.
Cebu SEO Contest
Cebu SEO Challenge
Showing posts with label portuguese translators. Show all posts
Showing posts with label portuguese translators. Show all posts
Tuesday, October 23, 2007
Localization is the process of taking a communication suitable for one country or culture and making it linguistically and culturally appropriate to the target country or culture. In addition to translating content, our localization service involves software translation and engineering, web site engineering, desktop publishing, graphics engineering, and also quality assurance, including functionality and user testing.
Fast-quote
translation@bbportuguese.com
to receive a quotation today!
What is involved in Localization?
Our localization of software is a process of translating software user interfaces from English to Portuguese or Portuguese to English and adapting them to suit the foreign culture. This process is labor-intensive and often requires significant efforts from our development team. We use state-of-art tools to improve the quality of our localization process. Many of our customers outsource this kind of project to us to cut costs. During localization, references to history or culture are replaced with an equivalent native reference which ideally does not change the meaning of the statement.
How our Portuguese Localization process is applied
Our localization process can be applied to software web site engineering, desktop publishing, graphics engineering, and certain quality assurance measures, including functionality and user testing.
Some practical steps in our localization projects involve:
* Extraction of embedded strings and placement of such strings into resource files
* Accommodation of international character sets
* Preparation for international currencies, date, and time formats
* Setting guidelines for proper handling of user interface, text, and graphics in software and web site design
Outsource localization jobs are welcome
To discuss your localization needs, please send us an e-mail to have a contact from our management within 24 hours: translation@bbportuguese.com
More about Portuguese Localization
Learn about the core of our business: the Brazilian Portuguese Language and translation. These are some topics you can access from our link area:
Cebu SEO Contest
Fast-quote
translation@bbportuguese.com
to receive a quotation today!
What is involved in Localization?
Our localization of software is a process of translating software user interfaces from English to Portuguese or Portuguese to English and adapting them to suit the foreign culture. This process is labor-intensive and often requires significant efforts from our development team. We use state-of-art tools to improve the quality of our localization process. Many of our customers outsource this kind of project to us to cut costs. During localization, references to history or culture are replaced with an equivalent native reference which ideally does not change the meaning of the statement.
How our Portuguese Localization process is applied
Our localization process can be applied to software web site engineering, desktop publishing, graphics engineering, and certain quality assurance measures, including functionality and user testing.
Some practical steps in our localization projects involve:
* Extraction of embedded strings and placement of such strings into resource files
* Accommodation of international character sets
* Preparation for international currencies, date, and time formats
* Setting guidelines for proper handling of user interface, text, and graphics in software and web site design
Outsource localization jobs are welcome
To discuss your localization needs, please send us an e-mail to have a contact from our management within 24 hours: translation@bbportuguese.com
More about Portuguese Localization
Learn about the core of our business: the Brazilian Portuguese Language and translation. These are some topics you can access from our link area:
Cebu SEO Contest
Subscribe to:
Posts (Atom)